来源:SCI期刊网 分类:论文发表指南 时间:2022-03-09 15:17 热度:
英语作为国际通用语言,因而不少国外高质量的期刊只接收英文论文,以便于论文的传播与交流。若是英文水平不是很高,很难完成英文论文翻译,即使完成翻译,会因为语法或是时态等问题,遭到杂志社反复退修,有的甚至严重影响论文质量,导致论文无法在英文期刊上投稿。所以说,提升英语水平对在国外期刊发表的论文来说是非常重要的。
另外,语言是论文内容的支撑,在很大程度上是会直接影响论文质量的,让作者读起来晦涩难懂,甚至还会产生歧义,阅读体验极差。除此之外,英语不好对作者选刊或是联系杂志社来说也会变得很困难。由此可见,在国外期刊投稿难的很大原因是因为英语水平差而造成的。
大家要想不被语言问题所扰,建议大家在日常学习的注重英语的学习,提升英语水平。或者,在作者投稿国外期刊时,最好找专业提供论文翻译服务的平台,对论文进行高质量翻译,确保论文不是因为语法、时态、拼写以及缺少语素等方面的问题而遭到退修,不会因为翻译质量太差而被直接拒稿,让论文轻松见刊。
大家在找专业翻译平台时,最好选择专门针对论文翻译服务的平台,比如:我们。我们一般都有相关行业且具有海外留学经验的华裔研究员对论文进行翻译,能确保翻译后的质量,解决翻译中的各项问题。
除了论文翻译外,我们还给作者提供论文查重、降重、润色、推荐期刊、学术质量评估、格式修改、协助发表等服务。有这些服务需求的作者,可以咨询我们在线学术顾问进行了解。
文章名称:提升论文英语水平的重要性